ادیتی بھادوری/کولکتہ

ہم نے ایک منفرد ہندوستانی - سبھاش چندر بوس، یا  نیتا جی کی سالگرہ منائی کیونکہ ہم ہندوستانی جانتے ہیں کہ ۔ نیتا جی صرف ہندوستانی تحریک آزادی کی ایک افسانوی شخصیت نہیں ہیں، وہ ایک مظہر ہیں۔ ان کی میراث ملک کے طول و عرض میں ہندوستانیوں کے دلوں میں زندہ ہے حالانکہ وہ آزاد ہندوستان کو نہیں دیکھ سکے ۔ حقیقت یہ بھی ہے کہ وہ اورنہ ہی انڈین نیشنل آرمی  کسی بڑی علمی تحقیق کا موضوع نہیں رہے ہیں۔ قابل غور بات یہ ہے کہ آئی این اے کے ٹرائلز- ایک ایسا واقعہ جو ہندوستان کی آزادی کی جدوجہد کا نتیجہ ہے- ہندوستان کی تاریخ کی کتابوں میں ایک لازمی حصہ بن گئے ہیں ۔انہیں اب کتاب کی شکل میں پیش کیا گیا ہے ۔ نامور صحافی اور مصنف آشیس رے نے اس قانونی جنگ اور آمادی پر اس کے اثرات کو اس کتاب میں پیش کیا ہے ۔ایک زبردست کتاب The TRIAL THAT SHAOK BRITAINکے ساتھ  اس حقیقت کو سامنے لانے کی کوشش کی ہے  کہ  کس طرح ایک کورٹ مارشل نے ہندوستان کی آزادی کو قبول کرنے میں جلدی کی۔

یہ کتاب کیوں لکھی ؟

 خیر سب سے پہلے میں نے اس شہر (کولکتہ) میں اپریل 1971 میں آل انڈیا ریڈیو پر یووا وانی پر ایک براڈکاسٹر کے طور پر زندگی کا آغاز کیا۔ٹھیک 50 سال بعد 2021 میں، میں نے اکیڈمک وزٹنگ کے طور پر آکسفورڈ میں شمولیت اختیار کی۔ ریک ٹرینا ایک امریکی مورخ جو یورپی تاریخ میں مہارت رکھتے تھے، اس وقت ایکسیٹر کالج کےریکٹر تھے۔ انہوں  نے میری پہلی کتابوں میں سے ایک پڑھی تھی، جس میں، میں نے یہ بتانے کے لیے ایک حوالہ دیا تھا کہ کس طرح آزمائشوں نے ہندوستان کی آزادی میں تیزی لائی تھی۔ انہوں نے مجھ سے اس پر توسیع کرنے کو کہا کیونکہ یہ نیا ہے۔ ایک چیز دوسری طرف لے گئی۔میں آکسفورڈ میں ہندوستانی تاریخ کے پروفیسر فیصل دیو جی سے ملا،جنہوں نے میرا نام تجویز کیا۔ میں اکیڈمک وزیٹر کے طور پر منتخب ہوا۔ میں دراصل صحافت سے تھکا ہوا تھا۔ میں نے محسوس کیا کہ مجھے کچھ اور کرنے کی ضرورت ہے۔ اور اس طرح میں نے یہی کیا۔ میں نے بنیادی طور پر آکسفورڈ میں ایک سال گزارا تاکہ نہ صرف یہ دریافت کیا جا سکے کہ آیا آزمائشوں نے ہندوستان کی آزادی کو قبول کرنے میں تیزی لائی ہے، بلکہ اپنی تحقیق کو ایک بنیادی سوال میں وسیع کرنے کے لیے بھی کیا، جو کہ دوسری جنگ عظیم کے بعد ہندوستانی آزادی کی تحریک کیسے بحال ہوئی۔

 اور یہ آئی این اے کا مقدمہ تھا جس نے دوسری جنگ عظیم کے بعد ہندوستانی تحریک آزادی کو زندہ کیا؟

چھ سال تک یہ تحریک 1939 سے 1945 تک غیر فعال رہی۔ 1939 میں کانگریس نے ہندوستان کو دوسری جنگ عظیم میں گھسیٹنے پر برطانیہ کے خلاف احتجاج کے طور پر 11 میں سے آٹھ حکومتوں سے استعفیٰ دے دیا جو وہ اس وقت چل رہی تھیں۔ اور یوں انہوں نے سیاسی میدان خالی کر دیا۔ پھر مختصراً میرا مطلب ہے کہ 1942 میں گاندھی جی نے ہندوستان چھوڑو تحریک کا اعلان کیا، لیکن بدقسمتی سے اسے کچل دیا گیا۔ ہندوستان چھوڑو تحریک چلانے پر انگریز کانگریس سے بہت ناراض ہوئے، انہوں نے پارٹی پر پابندی لگا دی۔ چنانچہ دوسری جنگ عظیم کے بقیہ عرصے کے لیے کانگریس پر پابندی لگا دی گئی۔

اس لیے مقدمے میں آنے سے پہلے جس بنیادی سوال کو مجھے حل کرنے کی ضرورت تھی وہ یہ تھا کہ تحریک کیسے بحال ہوئی۔ تو اس کا جواب یہ ہے۔ اگست 1945 کے وسط سے کانگریس کے رہنما ایک ایک کرکے جیل سے رہا ہوئے۔ لیکن جب وہ باہر آئے تو تقریباً ایک ماہ تک انہیں معلوم نہیں تھا کہ کیا کرنا ہے۔ پھر ان کا بمبئی میں دوسری عالمی جنگ کے بعد آئی سی سی کا پہلا سیشن ہوا ،جہاں قائدین نے ہمارے فوجیوں کے آنے والے مقدمے کے بارے میں غم اور غصے کا اظہار کیا۔ سب ایک پیج پر تھے۔انہوں نے محسوس کیا کہ یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جس پر وہ تحریک کو بحال کر سکتے ہیں۔ستمبر 1945 میں مقدمے کی تیاریاں جاری تھیں۔ پھر جیسے جیسے اکتوبر آتا ہے، پورے ہندوستان میں صوبائی اور مرکزی اسمبلی کے انتخابات کے لیے ریلیاں نکالی جاتی ہیں۔ اور پنڈت جواہر لعل نہرو کسی بھی دوسرے کانگریسی لیڈر سے زیادہ ایک ریلی سے ریلی تک گئے اور کانگریس کے لیے کینوس کرنے اور INA، اس کی عظیم بہادری اور مردوں کو مقدمے میں ڈال کر اس کے ساتھ ہونے والی بڑی ناانصافی کے بارے میں بات کی۔ اس نے عوام کے تصور کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ دریں اثنا، یقیناً، انگریز اپنی تیاریوں کے ساتھ آگے بڑھے، یہ نہ سمجھے کہ ایک خاص قسم کا غصہ پیدا ہو رہا ہے، جس کی عکاسی اندرونی انٹیلی جنس بیورو کی رپورٹوں سے ہوتی ہے۔  5 نومبر 1945 کو مقدمے کی سماعت شروع ہوئی اور یہ ایک طرح کا شو پیس ٹرائل بن گیا کیونکہ سب سے پہلے تین افسران پر مشترکہ طور پر مقدمہ چلایا جا رہا تھا۔ دوم، یہ پہلی آزمائش ہے، آپ جانتے ہیں کہ اس نے لوگوں کے تخیل کو پکڑ لیا۔ کیونکہ ایک مسلمان، دوسرا ہندو اور تیسرا سکھ تھا۔ اس نے ملک کو متحد کیا۔ تو  تحریک زور پکڑ چکی تھی کیونکہ ریلی کے بعد ریلی میں نہرو جوش و خروش کے ساتھ گھوم رہے تھے۔ اس کی عکاسی ہندوستان میں برطانوی وائسرائے لارڈ ویول کے لندن بھیجے گئے نوٹوں سے بھی ہوتی ہے جہاں وہ نہرو کی بہت تنقید کرتے ہیں۔ 

  لال قلعہ میں آئی این اے ٹرائلز کے بارے میں خبروں کی تراشی

 چنانچہ پانچ نومبر کو مقدمے کی سماعت شروع ہوتی ہے اور آپ کے پاس ایسی صورت حال ہوتی ہے جہاں فوری طور پر حکام کو تقریباً رائے ملتی ہے کہ یہ بہت اچھا نہیں چل رہا ہے۔ اور اس طرح اب دوسرا عنصر ہندوستانی جدوجہد کے لیے گولہ بارود کے طور پر شامل کیا گیا۔ سب سے پہلے نہرو عوام کے پاس جا چکے تھے اور اب آپ کے پاس بھولا بھائی ڈیسائی تھے، جو دہلی میں تینوں کا دفاع کرنے والے وکیل کے طور پر سینٹر اسٹیج پر فائز تھے۔ اور جیسا کہ میں نے کہا کہ  ان کی کارکردگی نے لوگوں کے تصور کو اپنی گرفت میں لے لیا۔ لہٰذا نہرو اور دیسائی کے امتزاج نے انگریزوں کے خلاف شدید دشمنی کا یہ ماحول پیدا کیا۔

اور ہندوستانی مسلح افواج کا کیا ہوگا؟

یہ دشمنی صرف عوام تک محدود نہیں تھی۔ یہ مسلح افواج کے دائرہ کار میں داخل ہوئی اور یہ اہم تھا۔ برطانوی وائسرائے لارڈ ویولے اور برٹش انڈین آرمی کے کمانڈر انچیف کلاڈ آچنلیک نے اس مقدمے کے آغاز سے چند روز قبل ہی اظہار خیال کیا تھا کہ اس مقدمے کو چند ہفتوں میں مکمل طور پر الٹ دیا گیا تھا کیونکہ انہیں یہ رائے ملی تھی کہ فوج خود نرمی چاہتی ہے۔  یہ ایک چھوٹی سی بات تھی، لیکن ان کی وفاداری پر سوالیہ نشان تھا کیونکہ لوگ سوچ رہے تھے، کیا آزمائشیں درست تھیں۔ آخر کار یہ برطانوی ہندوستانی فوج کے بہت ہی قابل افسر تھے جو منحرف ہو چکے تھے۔ وہ تمام کمیشنڈ افسران تھے - شاہنواز خان، پریم سہگل، اور گربخش ڈھلون، جنہوں نے آئی این اے سے بیعت کر لی تھی۔ 

اور ان [مقدمات] نے آہستہ آہستہ، میرے خیال میں برطانوی حکومت کے مقابلے میں مسلح افواج میں ایک قوم پرستی پیدا کی، جو پہلے موجود نہیں تھی۔ چنانچہ اس کا اثر پوری مسلح افواج پر پڑا حالانکہ فوج میں کوئی حقیقی بغاوت نہیں تھی۔ لیکن آچنلیک کے تحریری جائزوں سے، ایسا ہوتا اگر وہ نرمی نہ دکھاتا اور فیصلے کو تبدیل نہ کرتا۔

لیکن بحریہ اور فضائیہ میں بغاوت ہوئی۔ تو یہ صرف وقت کی بات تھی کہ فوج بھی، جو ان کی سب سے بڑی اور سب سے زیادہ یکساں مسلح فورس تھی بغاوت کر دیتی۔ لیکن سب سے  رائل انڈین نیوی میں بغاوت تھی۔ لیکن ائیر فورس میں بھی زبردست احتجاج ہوا اور تینوں کو رخصت کرنے کے بعد بھی غصہ پایا گیا۔ اور یہ تینوں پنجابی تھے، جن سے مسلح افواج میں سب سے زیادہ نامور ریکروٹس آئے۔  چنانچہ وہ لاہور گئے جو اس وقت پنجاب کا دار الحکومت تھا اور ان کا یہ زبردست استقبال کیا گیا۔ وہ پہلے ہی قومی ہیرو تھے۔ اور اس طرح ایک رپورٹ ہے جسے میں نے پنجاب کے گورنر کی طرف سے وائسرائے ہند کو بھیجی گئی اپنی کتاب میں استعمال کیا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ ہندوستانی مسلح افواج کے اہلکار وردی میں ملبوس ان تینوں کے استقبال کے لیے آئے تھے۔ تو وہ کھلے عام کر رہے تھے۔ تو آچنلیک اپنے جائزے میں درست تھا......... اور اسی لیے انہوں نے نومبر کے اوائل میں ہی رحم کے معاملے میں سوچنا شروع کیا۔

INAٹرائلز 5 نومبر کو شروع ہوئے اور 16 نومبر کو پہلا اشارہ جو کہ اعلیٰ سطح پر ظاہر کیا جاتا ہے کہ کچھ غلط ہے۔ برطانوی اس مشق پر اعتراض کر رہے تھے، لیکن ان کو مسترد کر دیا گیا اور ٹرائل آگے بڑھ گیا۔ 31 دسمبر کو سات ججوں نے فیصلہ سنایا اور انہوں نے تینوں کو قصوروار پایا۔ اور یہ صرف یا تو تھا کہ انہوں نے انہیں سزائے موت دینے کے لئے کافی قصوروار پایا یا دونوں میں سے کم جو کہ عمر قید ہے۔ اور یوں انہیں عمر قید کی سزا سنائی گئی۔نہ ہندوستان میں عوام اور نہ ہی برطانیہ میں عوام کو معلوم تھا کہ پردے کے پیچھے کیا ہو رہا ہے۔ لیکن سزا سنانے کے تین دن بعد، آچنلیک نے فیصلے کو پلٹ دیا اور انہیں فوری طور پر رہا کر دیا گیا۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ یہ عمل نومبر میں شروع ہوا تھا، اس دوران ویول اور آچنلیک کے درمیان بات چیت ہو چکی تھی۔

اور پھر جیسا کہ میں نے کہا کہ  نہرو کی اہمیت کو اس حقیقت سے تقویت ملتی ہے کہ آچنلیک نے مقدمے کی سماعت کے عین درمیان یکم دسمبر کو نندو کو ان سے ملنے کی دعوت دی۔ میرے خیال میں انہوں نے ایک دوسرے پر اعتماد کیا۔ نہرو اپنی عوامی تقریروں میں کہہ رہے تھے کہ یہ کرنا درست نہیں ہے اور اس کے نتائج ہوں گے، جن پر وہ (کانگریس) قابو نہیں پا سکتے۔ ایک ماہ بعد، جب وہ آچنلیک سے ملتا ہے، نہرو نے بھی یہی کہا تھا۔ نہرو کا یہ بھی کہنا ہے کہ دفاعی کمیٹی کے فنڈ میں ہندوستانی فوجیوں سے بہت زیادہ رقم مل رہی ہے۔ دفاع کو عوامی طور پر مالی اعانت فراہم کی گئی۔3 جنوری کو جب اہم اعلان آیا تو اس نے ہندوستانیوں کو خوش کردیا۔ انہیں اطمینان ہوا کہ تینوں آدمیوں کو چھوڑ دیا گیا ہے۔                                                       نیتا جی سبھاش چندر بوس اور ان کی فوج

لہٰذا مقدمے کے ساتھ ساتھ، سزا کی منسوخی بھی ہندوستانی جدوجہد آزادی کے احیاء کے لیے ایک  طاقت رہی ہوگی کیونکہ ہندوستانیوں نے اسے  فتح کے طور پر دیکھا ہوگا۔ہاں بالکل۔ جس لمحے نہرو نے اکتوبر سے ملک بھر میں انتخابی مہم شروع کی، تحریک پھر سے زندہ ہونے لگی۔ جب مقدمہ شروع ہوا، تحریک عروج پر تھی۔ برطانوی وزیر اعظم کلیمنٹ ایٹلی کا ایک بیان ہے جس میں وہ کہتے ہیں کہ یہ 1920، 1930 یا 1942 نہیں ہے۔ یہ بالکل مختلف اور بہت سنگین صورتحال ہے۔ برطانیہ جنگ کے بعد پہلے ہی معاشی طور پر کمزور ہو چکا تھا۔چنانچہ برطانیہ اس مرحلے تک ڈومینین کا درجہ دینے کے لیے تیار تھا۔اس میں کوئی شک نہیں۔ لیکن وہ دو باتیں کہتے رہے جو کہ جہاں تک پیش رفت کا تعلق ہے۔ ایک مشروط تسلط کا درجہ تھا، جو بات چیت کا معاملہ تھا۔ دوسرا ملک کو تقسیم کرنے کی انتہائی دانستہ کوشش تھی، جو انگریز کہتے رہے کہ ہمیں آئین کے لیے کام کرنا چاہیے۔

اب یہ وہ جگہ ہے جہاں کانگریس اور مسلم لیگ بالکل مختلف محاذ پر تھیں۔ اور انگریزوں کو اس کا علم تھا۔ 1939 سے لے کر 45 تک مسلم لیگ نے بہت زیادہ میدان حاصل کیا اور ایک ایسی قوت کے طور پر ابھری جس کا شمار کیا جانا چاہیے۔ تو یہ کہہ کر آئینی معاملات کو حل کرنے کی ضرورت تھی۔ انگریز یہ جانتے ہوئے بھی مسلسل مسائل اٹھا رہے تھے کہ ہندوستانی اس پر راضی نہیں ہوں گے اور وہ اقتدار میں رہیں گے۔ لہٰذا، یہ مقدمہ ان کے لیے اس مقدمے کے آغاز سے لے کر 15 مارچ تک ایک ایسے معاملے میں ایک صدمے کے طور پر آیا، جب ہاؤس آف کامنز میں وزیراعظم ایٹلی کا وہ مشہور بیان کہ ۔ میں حیران ہوں کہ ہندوستانی مورخین نے اس بیان کو اجاگر نہیں کیا۔ یہ وزیر اعظم اٹلی کا ہاؤس آف کامنز میں ایک عوامی بیان تھا جس میں کہا گیا تھا کہ اگر ہندوستانی آزادی چاہتے ہیں تو انہیں اس کا حق حاصل ہے۔ اب یہ بیان مقدمے کی سماعت شروع ہونے کے صرف 18 ہفتے بعد ہوتا ہے۔ مقدمے کے آغاز پر برطانوی پوزیشن اب بھی مشروط تسلط کا درجہ رکھتی تھی، لیکن 18 ہفتوں میں یہ آزادی بن گئی، جو 1929 کی کانگریس کی قرارداد پونیا سوراج کا جواب دے رہی ہے۔  یوں یہ ہندوستانی عوام کی فتح تھی۔ نہرو نے کہا کہ یہ ہندوستانی عوام کی مرضی ہے بمقابلہ ہندوستان میں اقتدار رکھنے والوں کی مرضی۔ اور یہ ہندوستانی عوام کی مرضی تھی جس نے فتح حاصل کی۔ تو یہ ایک اہم موڑ تھا۔

فضائیہ اور بحریہ میں ہونے والی بغاوت کے بارے میں بتائیں۔

میں اپنے پہلے باب میں  INAسے پہلے ہندوستانی قوم پرستوں کی طرف سے طاقت کے استعمال کے بارے میں بات کی،جس سے سبھاش بوس نے اپنے خیالات اخذ کیے تھے۔ میں 1857 کے بغاوت اور تین عناصر سے شروع کرتا ہوں۔ دوسری وہ ہے جسے انقلابی تحریک کہا جاتا تھا، جو بنگال میں بہت تھی، بلکہ کچھ دوسری ریاستوں میں بھی تھی۔ تیسری جس کا میں حوالہ دیتا ہوں وہ ہے جسے غدرتحریک کہا جاتا تھا۔ جو ہندوستان کے باہر سے چلائی گئی تھی۔ چنانچہ ان تینوں سے اس نے اپنی ترغیب اور خیالات حاصل کیے۔ تو یہ پہلا باب ہے۔اب دوسرا باب انڈین نیشنل آرمی۔اس کی مہم اور جنگ وغیرہ کے بارے میں ہے۔ تیسرا جو مرکزی باب ہے، مقدمہ ہے۔ لیکن پھر جہاں میں دوسرے معاملات کی طرف آتا ہوں وہ باب چار ہے، جو دو حصوں میں ہے، جسے میں انڈین نیشنل آرمی کے ٹرائلز کے نتائج کہتا ہوں۔ بہت سے تھے تو میں نے اسے دو حصوں میں تقسیم کیا ہے۔ ایک طبقہ عوامی احتجاج ہے۔

 مجھے یہ پڑھنے  دیں : 19 نومبر 1945۔ دہلی کے ہمسایہ وسیع متحدہ صوبوں کے گورنر اور شمالی ہندوستان کو ملک کے مشرق سے جوڑنے والے سر موریس ہیلیٹ نے ویویل کو بتایاکہ  اطلاعات ہیں کہ بنارس اور الہ آباد میں بریگیڈ شروع کیے جا سکتے ہیں۔ جس کی تربیت آئی این اے کے سابق لیفٹیننٹ ہریش چندر ورما نے کی تھی۔آگرہ میں ایک ہوٹل سے ہندی اور انگریزی کے ہاتھ سے لکھے ہوئے کتابچے ملے ہیں جن میں کہا گیا ہے کہ اگر کوئی INA فوجی مارا گیا تو انگریزوں کو قتل کر دیا جائے گا۔جبل پور میں رہائی پانے والے آئی این اے کے کچھ قیدیوں کا الہ آباد میں کانگریس ہیڈکوارٹر میں استقبال کیا گیا تھا جو عملی طور پر نہرو کا گھر ہے۔جبکہ ایک رپورٹ یہ بھی ہے کہ الہ آباد، بامراؤلی اور کانپور میں RIAF (رائل انڈین ایئر فورس) کے اہلکاروں نے INA کو مالی مدد دی تھی۔۔۔جس کا مطلب ہے کہ وہ پیسے بھیج رہے تھے، جس کی تصدیق نہرو نے بھی کی۔ تو یہ ایئر فورس کے حوالے سے ان میں سے ایک ہے۔کے این کاٹجو، تیج بہادر سپرو اور جواہر لال نہرو 1945 کے اواخر میں آئی این اے کے دفاع کے لیے لال قلعہ میں جاتے ہوئے۔

بحری بغاوت کا میرا حوالہ زیادہ جامع ہے۔ کیونکہ یہ اتنا سنگین معاملہ تھا۔ یہ ایک باب کا پورا حصہ ہے اور بہت مفصل ہے۔ یہاں کچھ دلچسپ ہے، ایک بار پھر مقدمے کی سماعت کے وسط میں۔ بائیس دسمبر، 1945کو ہندوستان میں تمام مسلح افواج کے کمانڈر انچیف جنرل کلاڈ آچنلیک نے لندن میں چیفس آف ڈیفنس اسٹاف کو آگاہ کیا۔ ہندوستانی فوج کے درمیان تفریق کے لیے فی الحال کوئی قطعی ثبوت نہیں ہے، RIN۔ (رائل انڈین نیوی) اور RIAF  کے حوالے سے سوائے اس کے کہ دونوں میں سیمی کا زیادہ تناسب ہوتا ہے۔ تعلیم یافتہ لوگ جو ہمیشہ سیاسی پروپیگنڈے کے لیے حساس رہتے ہیں اور ان کے پیچھے خدمت اور اتھارٹی کی اطاعت کی کم ٹھوس روایت ہے۔

اب یہ بہت اہم ہے کیونکہ وہ جو کہہ رہے تھے وہ یہ ہے کہ ہندوستانی فوج ایک زیادہ نظم و ضبط اور بہتر تربیت یافتہ فورس ہے اور بحریہ اور فضائیہ کے مقابلے میں بہت پرانی فورس ہے۔ اس لیے وہ جو دلچسپ تفریق کرتا ہے وہ یہ ہے کہ جو لوگ آرمی میں آ رہے تھے ان کی تعلیم بہت کم تھی، جب کہ جو لوگ فضائیہ اور بحریہ میں داخل ہو رہے تھے، ان کی تعلیم تھوڑی زیادہ تھی اور اس لیے وہ سیاسی پروپیگنڈے کا شکار ہو گئے تھے۔ بحری بغاوت پر انکوائری رپورٹ میں بھی کہا گیا۔اسی طرح 18 فروری 1946 کو سبھاش بوس کی انڈین نیشنل آرمی سے متاثر ہو کر اور برطانوی حکام کی طرف سے اس کے آدمیوں کے ٹرائلز کے ردعمل میں RINمیں بغاوت کو جنم دیا۔

چنانچہ یہ وہ وقت ہے جب بحری بغاوت کئی دنوں تک جاری رہی۔ اب یہ ممکنہ طور پر ایک حتمی تنکا تھا کیونکہ اس نے اس بات کی تصدیق کی کہ جس کے بارے میں پہلے سے بات کی جا رہی تھی، آچنلیک نے اختلاف، فوج میں بغاوت، یہاں تک کہ اس کی تحلیل کے بارے میں زور دیا تھا۔ اور یہ تصدیق تھی، جیسا کہ یہ تھا، کہ یہ ہونے والا ہے۔ یہ اب بحریہ میں ہو چکا تھا اور یہ INAٹرائل سے متاثر ہوا تھا۔ اور اس طرح یہ وقت کی بات تھی۔ اور اسی وجہ سے ایٹلی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ مسلح افواج کی وفاداری کو مزید اہمیت نہیں دی جا سکتی۔ بالکل ایسا ہی تھا۔

آخری لیکن کم از کم، وہ آئی سی ایس، انڈین سول سروس کے بارے میں بھی بات کرتا ہے، جو خدمات کی کریم تھی، اور جسے لوگ لوہے کی ریڑھ کی ہڈی کہتے تھے۔ اس کا کہنا ہے کہ آئی سی ایس میں ہندوستانیوں نے انتہائی وفاداری سے کام کیا لیکن یہ سمجھنا بیکار تھا کہ وہ ہر کسی کی طرح محب وطن اور ہندوستانی قوم پرستی کے لئے اتنے ہی پرجوش نہیں تھے۔تو آپ دیکھتے ہیں کہ ہندوستان پر انگریزوں کا قبضہ ٹوٹ چکا تھا اور یہ INAٹرائلز کے نتیجے میں ٹوٹ چکا تھا۔ بلاشبہ، جیسا کہ ہم سب جانتے ہیں، ہندوستان کی آزادی اگست 1947 میں اقتدار کی حقیقی منتقلی کے لحاظ سے ہوئی تھی۔ لیکن یہ پہلا اشارہ تھا کہ برطانیہ اپنے سابقہ ​​ڈومینین اسٹیٹس سے ہٹ کر مکمل آزادی کی طرف آ گیا تھا۔ 

اپنی تحقیق کے دوران، کیا آپ نے نیتا جی کا کوئی پوشیدہ یا نامعلوم پہلو دریافت کیا؟

ٹھیک ہے، میں نے آرکائیوز سے انٹیلی جنس رپورٹس استعمال کی ہیں۔ لیکن پھر خود INAتحریک میری کتاب کا مرکزی موضوع نہیں ہے، البتہ میں نے اس کے لیے ایک باب وقف کر دیا ہے۔ اور میں نے یہ بھی نتیجہ اخذ کیا ہے کہ اس میں کامیابی کا کوئی امکان نہیں تھا۔ یہ مہم کے بارے میں میرا نتیجہ ہے۔ میں کہتا ہوں کہ یہ ناقص دور اندیشی تھی، اگر مایوسی نہیں تو، جاپانیوں کی طرف سے اپنے سپلائی کے مسئلے کا حل جیت کے لیے تیار کرنا تھا۔ یہ حکمت عملی سے غلط تھا۔ جاپانیوں اور انڈین نیشنل آرمی نے جو تصور کیا تھا وہ یہ ہے کہ انگریز ہتھیار ڈال دیں گے اور اس کے بعد جاپانی فوج اور INAان کے تمام ہتھیار اور کھانے پینے کی اشیاء پر قبضہ کر لیں گے۔ لیکن یہ ایک ناقص دور اندیشی تھی اور ایسا نہیں ہوا۔ تو پھر میں دیکھتا ہوں، بدقسمتی سے بوس کے لیے فوجی آپشن کا موقع غلط وقت پر پیدا ہوا۔ جاپان کا اشرافیہ اتحاد ایک پیش رفت کے شاندار فاصلے کے اندر آیا، لیکن جنگ کی ہواؤں نے رخ بدل دیا۔ جاپانی 1943 کے آخر تک دفاعی انداز میں تھے۔ انہوں نے بہت سارے محاذ کھول رکھے تھے - بحرالکاہل میں امریکیوں کے خلاف، چین میں اور اب جنوب مشرقی ایشیا میں لڑ رہے ہیں۔ اس لیے وہ کچھ کھنچ گئے اور وہ اس کا مقابلہ نہ کر سکے۔ دوسری جنگ عظیم کا رخ بدل چکا تھا۔ 

اور پھرظاہر ہے، میں نے دوسری وجوہات بتائی کہ جو لوگ مقامی طور پر بھرتی ہوئے تھے اور وہ سنگاپور اور ملائیشیا میں ہندوستانی نژاد لوگوں سے تھے۔ یہ بہت کم عرصے میں عجلت میں کیا گیا تھا۔ وہ عام شہری تھے اور ان کو ان معیارات کے مطابق تربیت نہیں دی جا سکتی تھی۔ وہ بہادر لوگ تھے اور وہ لڑتے تھے، لیکن وہ اتنے اچھے نہیں تھے کہ ایک مکمل تربیت یافتہ برطانوی فوج کا مقابلہ کر سکیں۔ اور انگریزوں کو ماضی میں جاپانیوں کے ہاتھوں شکست کا سامنا کرنا پڑا، اب وہ بہت بہتر طریقے سے تیار تھے۔ چنانچہ وہ جاپانی حملے کے لیے تیار تھے۔اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ INAکے لیے کتنے ہی پرعزم تھے، جاپانی اسلحہ کی فراہمی، خوراک کی فراہمی اور طبی سامان کے معاملے میں INAکی مانگ کو پورا نہیں کر سکے۔ نتیجے کے طور پر، میرے خیال میں یہ ناکافی طور پر تیار مسلح فورس تھی جسے تعینات کیا گیا تھا۔ تو میں آئی این اے کے بارے میں یہی کہتا ہوں۔تاہم میں یہ کہوں گا کہ شکست کی راکھ سے، INAمقدمے کی وجہ سے لال قلعہ پر نئے سورج کی طرح طلوع ہوا۔ اتفاق سے لال قلعہ آئی این اے کی منزل تھی۔ اور اس طرح ایک طرح سے، انہوں نے لال قلعہ پر فتح حاصل کی، لیکن ایک مختلف انداز میں، ظاہر ہے، غیر متوقع اور نادانستہ انداز میں۔ ۔