ہندوستان میں عربی زبان کی اشاعت: سعودی حکومت کی کوششیں

Story by  اے ٹی وی | Posted by  [email protected] | Date 16-07-2024
ہندوستان میں عربی زبان کی اشاعت: سعودی عرب حکومت کی کوششیں
ہندوستان میں عربی زبان کی اشاعت: سعودی عرب حکومت کی کوششیں

 

محمد محبوب عالم/نئی دہلی

یہ کوئی ڈھکی چھپی بات نہیں کہ مملکت سعودی عرب برسوں سے وطن عزیز ہندوستان میں عربی زبان اور اس کے ادب کو پھیلانے کے لیے سیمیناروں اور کانفرنسوں کے انعقاد، ورکشاپس اور اساتذہ کے لیے تربیتی کورسز کے انعقاد کے لیے ٹھوس کوششیں کر رہی ہے۔ اس کے تحت عربی زبان، طلبہ کے درمیان مقابلوں کا انعقاد کیا جاتا ہے اور اسکالرشپس تقسیم کی جاتی ہیں۔ ہندوستان میں عربی زبان کو پھیلانے کی سعودی حکومت کی خواہش کے ایک حصے کے طور پر، کنگ سلمان انٹرنیشنل اکیڈمی فار دی عربی لینگوئج ہندوستان میں "عربی زبان کا مہینہ پروگرام" کا انعقاد کر رہی ہے، جو یکم جولائی سے شروع ہو کر نئی دہلی اور کیرالہ میں 27 جولائی تک جاری رہے گی۔ 

پروفیسرز اور اسکالرز کی آل عربک لینگویج ایسوسی ایشن انڈیا، جواہر لال نہرو یونیورسٹی اور کیرالہ یونیورسٹی کے تعاون سے سے کام جاری ہے۔ اس پروگرام کا مقصد عربی زبان سکھانے کے لیے نصاب تیار کرنا، اس کے اساتذہ کی کارکردگی کو بہتر بنانا، اس کی موجودگی کو بڑھانا اور اس کی ایک مثبت شبیہہ بنانا، اس کے علاوہ مملکت سعودی عرب کی جانب سے اس شعبے میں کی جانے والی زبردست کوششوں کو اجاگر کرنا ہے۔ سعودی عرب کے وژن 2030 کو حاصل کرنے کے پروگراموں میں سے ایک انسانی صلاحیت کی ترقی کے پروگرام کے مقاصد کے مطابق یہ کام کیا جارہا ہے۔

اس پروگرام میں بہت سی سرگرمیاں شامل ہیں۔ ہندوستان بھر میں پھیلی ہوئی مختلف یونیورسٹیوں کے عربی زبان سیکھنے والوں کو نشانہ بناکر تقریری مقابلہ، نئی دہلی میں جواہر لال نہرو یونیورسٹی کے تعاون سے منعقد کیا جاتا ہے۔ اس پروگرام میں ایک سائنسی سمپوزیم، ڈسکشن پینلز، سائنسی دوروں، اور اساتذہ کے لیے تربیتی کورسز کا انعقاد شامل ہے جو ان کی لسانی مہارت کو فروغ دینے کے لیے وقف ہیں: (سننا - بولنا - پڑھنا - لکھنا)۔

awaz

جواہر لال نہرو یونیورسٹی میں 15 جولائی کو منعقد ہونے والے سائنسی سمپوزیم میں بہت سے موضوعات پر بحث کی جائے گی۔ جواہر لال نہرو یونیورسٹی میں 16 سے 19 جولائی تک عربی کے اساتذہ کے لیے ہنر کی ترقی کا کورس، جب کہ یہی کورس کیرالہ یونیورسٹی میں 23 سے 26 جولائی تک منعقد ہوگا۔ 18 جولائی کو جامعہ ملیہ اسلامیہ یونیورسٹی میں اور 24 جولائی کو کیرالہ یونیورسٹی میں عربی زبان سیکھنے والوں کے لیے زباں فہمی کورس کا انعقاد کیا جائے گا، اور عربی زبان سیکھنے والوں کے لیے سننے کی مہارت کی ترقی کا کورس جولائی کو دہلی یونیورسٹی میں منعقد ہوگا۔ 19، اور 25 جولائی کو کیرالہ یونیورسٹی میں پروگرام ہوگا۔

عربی زبان کے مہینے کے پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، کمپلیکس 27 جولائی کو جواہر لعل نہرو یونیورسٹی اور کیرالہ یونیورسٹی میں ٹیسٹ کا نفاذ کرے گا، جس میں ہندوستان بھر میں عربی زبان سیکھنے والوں کی ایک بڑی تعداد کے شرکت کی توقع ہے۔ سنٹر فار عرب کے پروفیسر ڈاکٹر رضوان الرحمان کے مطابق، ٹیسٹ کا مقصد علمی مقاصد کے لیے لسانی صلاحیتوں کی جانچ کرنا، عربی زبان کی موجودگی کو بڑھانا، اس کے پھیلاؤ اور استعمال میں معاونت کرنا اور اس میں مہارت حاصل کرنے والوں کو عزت دینا ہے۔

کنگ سلمان انٹرنیشنل اکیڈمی فار دی عربی لینگوئج کے سیکرٹری جنرل ڈاکٹر عبداللہ بن صالح الوشامی کے مطابق، اکیڈمی اپنی حکمت عملی اور ہز ہائینس شہزادہ بدر بن عبداللہ بن فرحان، وزیر ثقافت کی ہدایات کے مطابق بورڈ آف ٹرسٹیز کے چیئرمین، عربی زبان کو مقامی اور عالمی سطح پر پھیلانے کے لیے بہت سے راستوں میں سرگرم ہیں، جن میں شامل ہیں: یہ پروگرام غیر مقامی بولنے والوں کو عربی زبان سکھانے کے لیے اپنی سرگرمیوں کو متعارف کروانا اور مملکت سعودی عرب کی کوششوں کی نشاندہی کرنا۔ دنیا بھر میں عربی اور اس کے علوم کی خدمت میں، اور اساتذہ کو تربیت دینے، ان کی تدریسی صلاحیتوں کو بڑھانے، اور سیکھنے والوں کے درمیان عربی زبان سیکھنے کے نتائج میں پیش رفت حاصل کرنے کے لیے براہ راست کام کرتے ہیں۔

عربی زبان کے مہینے کے پروگرام کی اہمیت کے بارے میں بات کرتے ہوئے، پروفیسر رضوان الرحمٰن نے کہا کہ کنگ سلمان انٹرنیشنل اکیڈمی فار دی عربی لینگویج، ہندوستان میں عربی زبان کے مہینے کے پروگرام کے ذریعے، جو اس مہینے کی پہلی تاریخ سے شروع ہوا، اس کی کوشش کرتا ہے۔ غیر مقامی بولنے والوں کو عربی زبان سکھانے کے لیے اپنی سرگرمیوں کو عام کرنا، اور مملکت کی کوششوں کو اجاگر کرنا۔ سعودی عرب دنیا بھر میں عربی زبان اور اس کے علوم کی خدمت میں کام کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، ان کی تدریسی صلاحیتوں میں اضافہ کریں، اور تعلیمی اداروں میں عربی زبان کی تدریس کی سطح کو بہتر بنائیں۔

انہوں نے مزید کہا کہ ان دنوں مملکت اور اس کے تعلیمی ادارے ہندوستان اور اس کے تعلیمی اداروں کو ترجیح دے رہے ہیں جو عربی زبان کی تعلیم میں مہارت رکھتے ہیں۔ اس بار اکیڈمی عربی زبان کے پروفیسروں اور اسکالرز کی آل انڈیا یونین کے ساتھ تعاون کر رہی ہے۔ ان دنوں ہم ان مراکز کی سرگرمیوں کا مطالعہ کرنے میں مملکت کی بڑھتی ہوئی دلچسپی کو دیکھ رہے ہیں۔ رضوان رحمان نے نشاندہی کی، کنگ سلمان انٹرنیشنل اکیڈمی کے زیراہتمام جواہر لعل نہرو یونیورسٹی میں جلد ہی کمپیوٹرائزڈ حمزہ کا امتحان شروع ہو گا، یہ پروگرام عربی زبان سیکھنے والوں کی صلاحیتوں کو جانچنے کی کوشش کر رہا ہے۔

آنے والے سالوں میں اس ٹیسٹ کو آن لائن کرنے کے لیے تاکہ بڑی تعداد میں لوگ اس سے مستفید ہو سکیں۔ اسی تناظر میں، کیرالہ یونیورسٹی کے شعبہ عربی زبان کے پروفیسر اور کیرالہ میں پروگرام کوآرڈینیٹر ڈاکٹر نوشاد وی نے تصدیق کی کہ ہمزہ ٹیسٹ ایک انتہائی اہم تعلیمی اقدام ہے جو عربی زبان کے طلباء کو فائدہ پہنچاتا ہے۔ اکیڈمی نے چین، انڈونیشیا اور دیگر ممالک میں اس ٹیسٹ کا مقصد عربی زبان کی حیثیت کو بڑھانا ہے۔ اور سیکھنے والوں کی لسانی مہارت کی پیمائش کے لیے ایک خاص معیار تیار کرنا ہے۔ یہ ٹیسٹ مستقبل میں سیکھنے کے مقصد کے لیے سعودی عرب کی یونیورسٹیوں میں داخلے کی ضروریات میں سے ایک ہو گا۔ : سننا، پڑھنا، لکھنا اور بولنا ۔اکیڈمی کے ماہرین نے اس ٹیسٹ کو انگریزی، جرمن اور دیگر زبانوں میں لسانی مہارت کو جانچنے کے لیے یورپی تنظیموں کی طرف سے کیے جانے والے لسانی ٹیسٹوں کی طرح زیادہ درست طریقے سے ڈیزائن کرنے کی کوشش کی ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ ریاست کیرالا ان خوش قسمت ریاستوں میں سے ایک ہے جہاں عرب ممالک میں کام کرنے والے تارکین وطن مزدوروں کی کثیر تعداد موجود ہے، اس لیے یہ ٹیسٹ ان لوگوں کے لیے مفید ہو گا جو اعلیٰ تعلیم کے لیے سعودی عرب کی یونیورسٹیوں میں داخلہ لینا چاہتے ہیں۔ واضح رہے کہ کنگ سلمان انٹرنیشنل اکیڈمی فار دی عربی لینگوئج، جس کا صدر دفتر ریاض شہر میں ہے، ایک سرکاری ادارہ ہے جو لسانی امور، اس کی پالیسیوں اور پروگراموں اور اس سے متعلق بین الاقوامی کاموں کا ذمہ دار ہے۔

awaz

عربی زبان کے کردار کو علاقائی اور عالمی سطح پر مضبوط بنانے کے لیے، اور اس کی قدر کو اجاگر کرنے کے لیے جو عرب اور اسلامی ثقافت کی لسانی گہرائی کو ظاہر کرتی ہے۔ سعودی عرب کے وژن 2030 کے حصول کے لیے سب سے اہم پروگراموں میں سے ایک ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ کنگ سلمان انٹرنیشنل اکیڈمی فار دی عربی لینگویج نے اکتوبر 2023 میں جواہر لال نہرو یونیورسٹی میں عربی زبان کے پروفیسرز اور اسکالرز کی آل انڈیا یونین کے تعاون سے غیر مقامی بولنے والوں کے لیے عربی کے اساتذہ کے لیے ایک تربیتی کورس کا اہتمام کیا تھا۔ مختلف یونیورسٹیوں کے عربی زبان کے اساتذہ نے اس کورس سے فائدہ اٹھایا۔

کنگ عبداللہ بن عبدالعزیز انٹرنیشنل سنٹر فار عربی لینگویج سروس نے اپریل 2017 کے مہینے کے دوران "ہندوستان میں عربی زبان کا مہینہ پروگرام" بھی نافذ کیا، جہاں یہ پروگرام بہت سے واقعات اور سرگرمیوں پر مشتمل تھا۔ سعودی عرب کی مملکت نئی دہلی بین الاقوامی کتاب میلہ 2024 میں مہمان خصوصی تھی، جو کہ 10 سے 18 فروری کے دوران نئی دہلی کے پرگتی نمائش اسکوائر میں منعقد ہوا۔